Powered By Blogger

sábado, 22 de novembro de 2014

A HORA FINAL - A FINAL TIME 6


Pacífica, resignada, alegre mesmo, é a morte do justo, a partida da alma que, tendo muito lutado e sofrido, deixa a Terra confiante no futuro.
     Para esta, a morte é a libertação, o fim das provas. Os laços enfraquecidos que a ligam à matéria, destacam-se docemente; sua perturbação não passa de leve entorpecimento, algo semelhante ao sono.
     Deixando sua residência corpórea, o Espírito, purificado pela dor e pelo sofrimento, vê sua existência passada recuar, afastar-se pouco a pouco com seus amargores e ilusões; depois, dissipa-se como as brumas que a aurora encontra estendidas sobre o solo e que a claridade do dia faz desaparecer.

(Léon Denis - Depois da Morte - CAPITULO 30)

Peaceful, resigned, cheerful even, is the death of the righteous, the departure of the soul who, having long struggled and suffered, leaves Earth confident in the future.
For this, death is liberation, the end of the tests. The weakened ties that bind the committee, stand out sweetly; their disruption is only slight numbness, something similar to sleep.
Leaving his body home, the Spirit, purified by pain and suffering, sees his past existence back, move away little by little with their sorrows and illusions; then dissipates as the mists that the aurora is extended on the ground and that the light of day makes disappear.

(Léon Denis - After Death - CHAPTER 30)

Nenhum comentário:

Postar um comentário