Powered By Blogger

terça-feira, 18 de novembro de 2014

A EDUCAÇÃO - EDUCATION 8

Há 1 publicação neste tópico.
Não confieis vossos filhos a outrem, desde que não sejais a isso absolutamente coagidos. A educação não deve ser mercenária. Que importa a uma ama que tal criança fale ou caminhe antes da outra? Ela não tem nem o interesse nem o amor maternal. Mas, que alegria para uma mãe ao ver o seu querubim dar os primeiros passos! Nenhuma fadiga, nenhum trabalho detem-na.

(Léon Denis - Obra: Depois da Morte - CAPITULO 54 = A EDUCAÇÃO)

Do not trust your children to others, provided that you may not be coerced to it absolutely. Education should not be mercenary. What matters to one who loves this child to speak or walk before the other? She has neither the interest nor the motherly love. But what joy for a mother to see her cherub infancy! No fatigue, no work holds it.

(Léon Denis - Work: After Death - CHAPTER 54 = EDUCATION)

Nenhum comentário:

Postar um comentário