Powered By Blogger

quinta-feira, 30 de outubro de 2014

A DOR 9 - PAIN 9

Há 1 publicação neste tópico.
Aqueles que não sofreram, mal podem compreender estas coisas, porque, neles, só a superfície do ser está arroteada, valorizada. Há falta de largueza em seus corações, de efusão em seus sentimentos; seu pensamento abrange horizontes acanhados. São necessários os infortúnios e as angústias para dar à alma seu aveludado, sua beleza moral, para despertar seus sentidos adormecidos.
(Léon Denis - Obra: O Problema do Ser, do Destino e da Dor)

Those who have not suffered, can barely understand these things, because, in them, only the surface is arroteada be valued. There is a lack of breadth in their hearts, in their feelings of effusion; his thought covers cramped horizons. Misfortunes and anxieties to give his velvet soul, his moral beauty, to awaken his dormant senses are needed.
(Léon Denis - Work: The Problem of Being, Destiny and Pain)

Nenhum comentário:

Postar um comentário